1 00:00:18,417 --> 00:00:21,125 - Poručniče, prošao stražu, svjetionici zar ne vidiš? Hajde, stavi kapu! 2 00:00:27,447 --> 00:00:30,739 Oh zdravo, zdravo. Sjajno. 3 00:00:30,764 --> 00:00:32,689 Ovdje je zanimljivo, zar ne? - Pronađena nova žrtva 4 00:00:32,714 --> 00:00:35,896 Plišano čudovište? Tko je ona, znate li već? 5 00:00:37,417 --> 00:00:40,918 - Dakle, pronađeni su u šumi neidentificirani ostaci. 6 00:00:41,350 --> 00:00:44,017 Identifikacija je u tijeku. Ne mogu ti reći više. Sve. 7 00:00:44,042 --> 00:00:47,058 -Tko vam je ukazao na mjesto ukopa? Je li ovo osuđeni Fisenko? 8 00:00:47,083 --> 00:00:49,876 - Ne. Grobnicu su slučajno pronašli mještani. 9 00:00:50,076 --> 00:00:52,243 - Je li istina, Teddy Monster vode li te u grad? 10 00:00:52,268 --> 00:00:55,910 - Tajna istrage. - Fisenko jeste li već preuzeli ovo ubojstvo? 11 00:00:56,417 --> 00:00:59,392 - Bez komentara. - Slučaj Rite Rogožine ponovno je otvoren. 12 00:00:59,417 --> 00:01:02,083 Znači li to da pronađeni ostaci pripadaju njoj? 13 00:01:02,167 --> 00:01:04,209 - Da, radimo na tome i ova verzija. 14 00:01:04,334 --> 00:01:06,667 Hvala, sve najbolje, doviđenja. Sjajno. 15 00:01:19,459 --> 00:01:24,417 - Oh, oprostite, molim vas. Ali nije li ovo tvoj pas? 16 00:01:25,417 --> 00:01:29,767 Rita je crtala. - da Ovo je moj Cezar. Slično 17 00:01:29,792 --> 00:01:34,751 - Slično. koliko on ima godina - Pet. I što? 18 00:01:34,999 --> 00:01:37,250 - Ne, ništa. I ja sam samo pasji čovjek. 19 00:01:37,375 --> 00:01:42,375 Pomislio sam: neophodno je da je u pravu pet godina u ovoj ogrlici... 20 00:01:42,667 --> 00:01:45,309 - Pa znaš kakav sad problem s okolišem. 21 00:01:46,185 --> 00:01:49,469 I to u miru. Svijet je poludio. Da. 22 00:01:49,792 --> 00:01:52,610 - Djecu treba zaštititi od svega ovoga, stvarno? - da 23 00:01:52,667 --> 00:01:56,684 - Pogledaj što se dogodilo Riti. - S Ritom... To je užasno. Ovo je strašno. 24 00:01:56,709 --> 00:02:01,689 Zapravo, kad bolje razmislim... Ne daj Bože da izgubiš ovakvo dijete. 25 00:02:02,183 --> 00:02:05,163 - da - Ne znam gdje je, što mu je. 26 00:02:05,459 --> 00:02:11,216 Jeste li Larisina prijateljica? - Ne baš prijatelj. Prijatelj. 27 00:02:11,292 --> 00:02:15,517 Samo je pitala tako da mogu paziti na mačku 28 00:02:15,542 --> 00:02:18,510 dok je u bolnici. - Pa, čemu takve poteškoće? 29 00:02:18,834 --> 00:02:22,792 Ostavi mi ključeve. Ja ću čuvati mačku i hraniti je. 30 00:02:23,038 --> 00:02:25,163 Živim na katu iznad. 31 00:02:25,363 --> 00:02:29,876 - Jednostavno, nemam pravo raspolagati tuđi ključevi. oprosti 32 00:02:29,901 --> 00:02:34,225 Super je što si predložio, ali mislim da Larisa 33 00:02:34,250 --> 00:02:36,334 Neće biti dugo u bolnici, pa... 34 00:02:36,417 --> 00:02:39,000 - Pa umorit ćeš se od dežurstva, dođi do mene. - Dobro. 35 00:02:39,025 --> 00:02:40,750 - Počastit ću te kavom. - Hvala puno. 36 00:02:40,775 --> 00:02:42,775 - Nemoj se sramiti, dođi. - Hvala. 37 00:02:42,800 --> 00:02:44,800 - Idemo, Cezare. 38 00:02:53,584 --> 00:02:57,083 - Reci mi, imaš li nekoga? tko se sada može brinuti za tebe? 39 00:03:01,472 --> 00:03:05,913 - Ako kažeš sinu, opet će počet će me vući liječnicima. 40 00:03:07,367 --> 00:03:09,408 I ne želim trošiti moji posljednji dani 41 00:03:09,500 --> 00:03:11,999 na besmisleno trčanje po bolnicama. 42 00:03:12,523 --> 00:03:16,376 imam neke nedovršen posao. 43 00:03:16,918 --> 00:03:23,042 Vidite, ja... moram stići na vrijeme učini nešto za mog sina. 44 00:03:24,692 --> 00:03:27,775 Dakle, svakako moram znati koliko mi je ostalo? 45 00:03:28,846 --> 00:03:31,388 - Pa, ne mogu vam to reći. 46 00:03:32,584 --> 00:03:35,125 - Ne znate ili ne želite? 47 00:03:35,584 --> 00:03:39,183 - I ovdje i tamo. Ovo se svakome događa drugačije. 48 00:03:40,542 --> 00:03:44,803 Računajte na mjesec do dva. 49 00:03:52,459 --> 00:03:55,542 Video: "- Pronađeno u šumi neidentificirani ostaci. 50 00:03:56,209 --> 00:04:00,176 Identifikacija je u tijeku. Više Ne mogu vam sada reći. 51 00:04:00,792 --> 00:04:03,709 -Tko vam je ukazao na mjesto ukopa? Je li ovo osuđeni Fisenko? 52 00:04:03,876 --> 00:04:06,459 - Ne, mještani su pronašli grob. Igrom slučaja. 53 00:04:06,600 --> 00:04:08,767 - Je li istina, "medeni" manijak? vode li te u grad? 54 00:04:08,792 --> 00:04:11,058 - Tajna istrage. - Fisenko je već preuzeo 55 00:04:11,083 --> 00:04:13,459 je li ovo ubojstvo? - Bez komentara. 56 00:04:13,584 --> 00:04:15,918 - Slučaj Rite Rogožine ponovno je otvoren. Znači li ovo 57 00:04:16,000 --> 00:04:20,559 da su pronađeni ostaci..." - Zdravo, tata! Kako ste? sta to radis 58 00:04:20,584 --> 00:04:23,000 - Zdravo, zdravo. Da, dobro sam. 59 00:04:23,918 --> 00:04:27,999 -Jesi li što jeo? – Jeo sam, jeo sam, ne brini. 60 00:04:31,255 --> 00:04:34,797 Jeste li vidjeli priču na vijestima? - Koji? 61 00:04:36,876 --> 00:04:42,999 - Policija je u našoj šumi pronašla grobnicu. Tvrde da je to Rita Rogozhina. 62 00:04:47,335 --> 00:04:49,919 - Jeste li našli Ritu? - da 63 00:04:51,000 --> 00:04:56,167 Misle da ju je ovaj tip ubio... Plišano čudovište. 64 00:04:58,338 --> 00:05:00,036 - Noćna mora! 65 00:05:02,000 --> 00:05:04,751 Iz nekog sam se razloga nadala da je još živa. 66 00:05:05,198 --> 00:05:07,824 Bila je tako sposobna iako s problemima. 67 00:05:09,375 --> 00:05:13,229 - Senya, ti ne želiš ništa reci mi 68 00:05:17,292 --> 00:05:20,751 - O čemu da ti pričam? - O Riti. 69 00:05:22,375 --> 00:05:25,209 - Ne znam ništa Bio sam joj samo učitelj. 70 00:05:26,459 --> 00:05:29,000 Dobro, ići ću: Tamo imam brdo bilježnica. 71 00:05:38,765 --> 00:05:40,430 - Hvala. 72 00:05:42,751 --> 00:05:44,959 Zbogom. 73 00:05:54,834 --> 00:05:57,584 - Bako, vidi! 74 00:05:59,520 --> 00:06:01,520 Jeste li vidjeli ovo? 75 00:06:01,545 --> 00:06:03,823 Kochergin na snimci: - Više Ne mogu ti sada reći... 76 00:06:03,848 --> 00:06:06,830 - Ispada, prema koordinatama, što je manijak ukazao, 77 00:06:06,855 --> 00:06:11,743 je li policija našla djevojku? - Slušajte, ovo su samo nagađanja. 78 00:06:11,834 --> 00:06:16,376 Još se ne zna radi li se o istoj djevojci i da li ju je manijak ubio. 79 00:06:16,490 --> 00:06:18,948 Sada je najvažnije saznati 80 00:06:18,973 --> 00:06:21,182 koji me šalje ovi prokleti paketi! 81 00:06:21,207 --> 00:06:23,457 - Već radim ovo. - Zaposli se. 82 00:06:26,959 --> 00:06:29,209 - Bok. Pa, oprosti. 83 00:06:29,500 --> 00:06:35,792 Cijeli dan sam lutao, ne znam gdje, Zaboravila sam na psa, nisam išla u šetnju... 84 00:06:36,108 --> 00:06:39,358 Jeste li već otišli u šetnju? 85 00:06:40,584 --> 00:06:43,000 Nudiš li se da legneš? (Siri cvili.) 86 00:06:45,042 --> 00:06:47,250 hajde 87 00:06:49,083 --> 00:06:52,459 Ležimo i čitajmo. 88 00:06:52,976 --> 00:06:55,809 Da? Hajdemo. Sjedi ovdje. Dođi k meni. 89 00:06:55,834 --> 00:06:58,709 Dođi k meni, Sirka! Leći. 90 00:07:14,876 --> 00:07:17,375 - Ništa nije jasno iz ovih memoara: 91 00:07:17,459 --> 00:07:20,930 tko je koga ubio ovih 80-ih? 92 00:07:23,851 --> 00:07:26,225 - Bah, upravo tamo Netko vam je donio novi paket. 93 00:07:26,409 --> 00:07:29,118 Senzor pokreta se aktivirao. Uglavnom, evo ga. 94 00:07:30,935 --> 00:07:33,852 -Odakle ti fotografija? - Kameru sam objesio iznad ulaza. 95 00:07:38,626 --> 00:07:41,083 - Traži, traži. 96 00:07:42,959 --> 00:07:44,999 (Siri laje.) tiho! 97 00:07:45,546 --> 00:07:48,505 - Pa, što ćemo? - Nećemo ništa. 98 00:07:48,530 --> 00:07:51,029 Eduard će doći - neka on to sredi. 99 00:07:51,292 --> 00:07:53,751 Idemo kući. Idemo. 100 00:08:03,125 --> 00:08:05,375 - Školski dnevnik. 101 00:08:09,459 --> 00:08:12,650 - Očigledno, nije baš dobro učila, 102 00:08:13,584 --> 00:08:15,584 osim u matematici. 103 00:08:15,667 --> 00:08:19,709 Vidi: četiri, pet, pet... 104 00:08:20,719 --> 00:08:23,385 Kakav je ovo genijalni učitelj? 105 00:08:25,292 --> 00:08:27,584 - Potpis je nečitak. 106 00:08:27,709 --> 00:08:30,125 - Ne, pa prvo je "U". 107 00:08:30,514 --> 00:08:33,305 Ovdje je "U". I ovdje. 108 00:08:40,417 --> 00:08:41,963 - Hvala. 109 00:08:44,209 --> 00:08:46,765 Sjajno. - S broda na bal? - Pa da. 110 00:08:46,790 --> 00:08:49,475 Je li ples već počeo? - Svakako. Već su pitali za tebe. 111 00:08:49,500 --> 00:08:51,542 - Dobro. 112 00:08:51,834 --> 00:08:55,331 - DNK analiza nije potvrdila da su ostaci pronađeni u šumi 113 00:08:55,356 --> 00:08:58,731 pripadaju Riti Rogozhini. - Dakle, Leva, sada ne razumijem. 114 00:08:58,959 --> 00:09:01,459 - Ovo je druga djevojka. Tko još nije poznato. 115 00:09:01,709 --> 00:09:04,000 I to prema bazi podataka ne ide nikamo. 116 00:09:05,792 --> 00:09:08,334 - Pozdrav svima. Oprostite što prekidam. 117 00:09:08,417 --> 00:09:10,584 - Uđi. Sjedni. kako si prošao 118 00:09:10,998 --> 00:09:13,550 - Ništa zanimljivo. Molim vas nastavite. 119 00:09:13,998 --> 00:09:16,248 - Uzrok smrti instalacija nije uspjela 120 00:09:16,273 --> 00:09:20,292 budući da nema mekih tkiva, ali postoje višestruki prijelomi kostiju - 121 00:09:20,375 --> 00:09:25,058 i vijek trajanja: kao posljedica nesreće 122 00:09:25,083 --> 00:09:29,334 ili pada s visine. - Odnosno, ništa zajedničko 123 00:09:29,417 --> 00:09:32,590 Zar ona nema nikakve veze s Fisenkovim žrtvama? - Ne, ništa. 124 00:09:33,146 --> 00:09:35,981 Da, aktovka koji je došao u prvom paketu, 125 00:09:36,627 --> 00:09:40,169 sudeći po analizi onečišćenja, bio u istom grobu - 126 00:09:40,417 --> 00:09:44,392 identično tlo - ali je nedavno uklonjen. 127 00:09:44,641 --> 00:09:48,100 Na aktovci su mrlje od krvi, a sada određujemo prema DNK, 128 00:09:48,125 --> 00:09:50,375 kome bi mogao pripadati? - Ne razumijem. 129 00:09:50,709 --> 00:09:53,959 Odnosno, ispada da osoba tko je poslao pakete - što je on, 130 00:09:54,042 --> 00:09:56,459 želio da imamo ovaj grob i pronašao? 131 00:09:56,918 --> 00:09:59,125 I kakve veze ima nestanak Rogožine s tim? 132 00:09:59,292 --> 00:10:02,876 ako se ne nađe, upućuje li letak na to? 133 00:10:03,219 --> 00:10:06,845 - Pa, Kochergin je zvijezda emitiranja! - 134 00:10:07,292 --> 00:10:10,250 Kako ćemo sad objasniti? da nisu našli Ritu Rogožinu, 135 00:10:10,984 --> 00:10:14,442 tko dovraga zna?! - Dakle... - I to je čak i dobro. 136 00:10:14,876 --> 00:10:18,618 Neka misle da smo našli Rogožinu, i mi smo u prednosti. 137 00:10:18,643 --> 00:10:20,893 I krivac za ubojstvo neće biti nervozan. 138 00:10:20,918 --> 00:10:23,792 - Ovdje! - Što je? 139 00:10:24,125 --> 00:10:26,459 Sada imamo dvije mrtve djevojke: 140 00:10:26,974 --> 00:10:29,474 nepoznato gdje, drugi je nepoznat. 141 00:10:29,909 --> 00:10:33,117 - Što ćemo s Fisenkom? Treba li ga izručiti? 142 00:10:33,142 --> 00:10:35,392 - Pa sad ne znam! 143 00:10:35,563 --> 00:10:38,396 Nema dokaza njegove veze sa žrtvama. 144 00:10:38,459 --> 00:10:44,792 Ne, osim potpisa na paketu, i ovaj medo. 145 00:10:45,557 --> 00:10:48,849 - I ja mislim da je to rješenje o izručenju je točno. 146 00:10:49,918 --> 00:10:52,250 Još gore od istražnog pokusa neće biti. 147 00:10:52,704 --> 00:10:54,871 - Nećak, Da, danas si me usrećio, eh! 148 00:10:54,896 --> 00:10:56,230 Potpuno se slažem s njim. (Signal poruke.) 149 00:10:56,255 --> 00:10:58,796 - Ništa, Poker, ništa. oprosti 150 00:11:02,707 --> 00:11:05,874 Oprosti mi zaboga. Druže pukovniče, mogu li ići? 151 00:11:05,959 --> 00:11:09,676 - Pa... Što?.. - To je važna stvar. 152 00:11:13,834 --> 00:11:15,834 - Pa, općenito!.. 153 00:11:28,083 --> 00:11:31,130 - Bok. Već odlazite? 154 00:11:31,319 --> 00:11:33,611 A upravo sam stigao. 155 00:11:34,956 --> 00:11:37,080 Tanja! Jesam li stigao na vrijeme? 156 00:11:37,392 --> 00:11:39,683 Zar ne želiš razgovarati? 157 00:11:42,751 --> 00:11:45,000 Slušaj, jesam li te nečim uvrijedio? - Zatvori vrata. 158 00:11:45,334 --> 00:11:47,584 - Što se dogodilo? 159 00:11:49,334 --> 00:11:52,396 - Ne podnosim kad mi ljudi lažu. Ovo je bilo dovoljno za mene i mog muža. 160 00:11:52,751 --> 00:11:55,125 - Nikad ti nisam lagao. 161 00:11:55,250 --> 00:11:57,334 - Je li istina? - da 162 00:11:57,584 --> 00:12:00,209 - Rekao si mi ta Vasilisa - tko, kolega? 163 00:12:00,459 --> 00:12:02,834 I ispada da živi s tobom. 164 00:12:04,183 --> 00:12:07,409 Zašto ste to odlučili? - Zato što sam bio s tobom 165 00:12:07,434 --> 00:12:10,893 i sve sam vidio. - Oh, jesi li bio sa mnom? Zašto? 166 00:12:10,918 --> 00:12:14,210 - I to više nije važno. - Ne, ovo je vrlo važno. 167 00:12:14,934 --> 00:12:17,726 Vasilisa na moju molbu spakirao moj kofer. 168 00:12:17,809 --> 00:12:20,100 Kao prijatelj, kao kolega - i ništa više. 169 00:12:20,125 --> 00:12:22,190 Možete pitati Agatu - ona je svjedok. 170 00:12:22,215 --> 00:12:24,507 Možda da se prestanemo zajebavati? Pa, kakve igrice? 171 00:12:25,445 --> 00:12:27,820 - Moram ići na probu. već kasnim. 172 00:12:28,959 --> 00:12:35,167 - Idi na probu - Imamo spoj navečer. 173 00:12:51,407 --> 00:12:53,824 - Poznaješ li ga? - Ne, ali Siri je uhvatila trag 174 00:12:53,849 --> 00:12:56,766 i odvede ga do njegove kuće. Ovo je Aleksandar Uvarov - 175 00:12:57,279 --> 00:13:00,154 Učio sam od Lopatina, - živi sa sinom. 176 00:13:00,633 --> 00:13:03,215 - Moramo ga posjetiti. - Mogu li s tobom? 177 00:13:03,554 --> 00:13:07,617 - Može. Idemo, bit će samo bolje ako razgovaram s njim nasamo, 178 00:13:07,642 --> 00:13:11,101 a ti čekaj vani. - Dobro. Čekati. 179 00:13:22,331 --> 00:13:24,915 - Lijep pozdrav! - Bok. 180 00:13:26,626 --> 00:13:28,999 - I dalje neću otići od ove vijesti. 181 00:13:29,042 --> 00:13:31,876 - Što je? - Je li stvarno blizu našeg sela? 182 00:13:32,000 --> 00:13:34,584 otkrio ukop od manijaka Fisenka? 183 00:13:34,709 --> 00:13:38,167 - Prvo, još ništa nije jasno i ništa se ne zna. 184 00:13:38,600 --> 00:13:41,058 Ne znaju kakva je djevojka Kako se ona zove? 185 00:13:41,083 --> 00:13:45,230 A Fisenko - on sada dolazi ovamo iz kolonije. 186 00:13:45,667 --> 00:13:48,810 Istražni pokus. - Da? 187 00:13:50,049 --> 00:13:54,370 A ja sam naivno mislio naše selo oaza mira i tišine. 188 00:13:55,905 --> 00:13:58,490 - Neću ništa objašnjavati. - Kako je ovo moguće? 189 00:14:00,000 --> 00:14:02,626 Jesi li to ti? 190 00:14:04,516 --> 00:14:08,058 - Priznajem. - Dakle, posadio si parcele? 191 00:14:08,083 --> 00:14:13,751 - Posadio sam ga. znaš što, sine, hajde dovedi Marfinu ovamo... 192 00:14:13,776 --> 00:14:15,984 Razgovarat ću s njom a ne s tobom. 193 00:14:16,667 --> 00:14:18,136 - Dobro. 194 00:14:22,962 --> 00:14:25,088 - Dobro je da se poštar našao. 195 00:14:26,271 --> 00:14:30,145 - Što, jeste li identificirali poštara? - Uvarov Sr. 196 00:14:32,959 --> 00:14:35,167 - Dakle, točno je ono što ljudi kažu: 197 00:14:35,250 --> 00:14:38,683 budi prijatelj sa svojim susjedom i drži se sablje. 198 00:14:41,017 --> 00:14:44,100 - Nisam razumio. - Ljudi tako kažu. 199 00:14:44,265 --> 00:14:47,974 - Ma, dobro, ako među ljudima... Narod zna. - Agata Denisovna! 200 00:14:48,141 --> 00:14:50,684 - Da? - Mogu li te vidjeti na minutu? trebam te. 201 00:14:50,709 --> 00:14:53,990 - Da, naravno. Ja sam potreban. - Da, da. - Oprostite. 202 00:15:06,576 --> 00:15:09,701 - Zdravo, Alexander. Oprosti, ne znam tvoje srednje ime. 203 00:15:09,726 --> 00:15:11,851 - Vasiljeviču. - Aleksandar Vasiljevič, 204 00:15:11,876 --> 00:15:14,742 ja slušam. - To sam htio reći... 205 00:15:14,767 --> 00:15:19,309 Vidio sam svojim očima kao ovaj "tedy" manijak - 206 00:15:19,334 --> 00:15:21,963 Fisenko je tvoj - 207 00:15:22,151 --> 00:15:25,567 zakopao jadnu djevojku u šumi, 208 00:15:25,999 --> 00:15:28,042 koji još uvijek prikazano na TV-u - 209 00:15:28,810 --> 00:15:32,102 Poslao sam ti koordinate. - Zašto ja? 210 00:15:32,962 --> 00:15:35,378 - Pa kako? Pratio sam manijakov slučaj, 211 00:15:35,403 --> 00:15:38,375 odvjetnik Marfin Vidio sam to na TV-u više puta. 212 00:15:38,440 --> 00:15:42,443 - Nije li to bio vaš muž? - Moj. On je umro. 213 00:15:44,477 --> 00:15:48,142 - Mislio sam da je paket jednostavno poslati policiji 214 00:15:48,167 --> 00:15:51,974 nitko neće obratiti pozornost, a odvjetnici su uporni ljudi: 215 00:15:51,999 --> 00:15:56,283 slava tamo, hype... Svoje im neće nedostajati. 216 00:15:56,308 --> 00:15:58,392 - Da, razumijem. Zašto ste čekali dvije godine? 217 00:15:58,417 --> 00:16:00,500 Zašto to nisu odmah objavili? 218 00:16:01,542 --> 00:16:05,434 - Nedavno sam saznao da sam bolestan i da ću uskoro umrijeti. 219 00:16:05,732 --> 00:16:09,024 - Pa? – A nisam htjela povucite ovaj teret sa sobom u grob. 220 00:16:09,209 --> 00:16:11,584 - Mi, naravno, suosjećamo s vama, 221 00:16:11,609 --> 00:16:15,116 ali vjerojatno Aleksandre Vasiljeviču, griješite: 222 00:16:16,224 --> 00:16:21,348 ona djevojka koja je pokopana u šumi, Nije to ime Rita. 223 00:16:21,764 --> 00:16:24,996 Ovo nije Rita Rogozhina. -Tko je ona? 224 00:16:25,591 --> 00:16:27,841 - Još ne znamo. 225 00:16:28,130 --> 00:16:30,993 - Čekaj malo! Rekli su na TV-u 226 00:16:31,018 --> 00:16:32,916 da je pronađen Ritin grob. 227 00:16:32,941 --> 00:16:35,642 - Da, to je bila pretpostavka - nije potvrđeno. 228 00:16:35,667 --> 00:16:38,083 Objasniti Kako ste došli do ovog dnevnika? 229 00:16:39,085 --> 00:16:42,990 - Pa kako? Iskopao sam ga u šumi, u grobu. 230 00:16:43,375 --> 00:16:47,250 Aktovka i ostalo... - Prvo, dnevnik nije bio u zemlji - 231 00:16:47,518 --> 00:16:50,601 a pregled će to pokazati. i drugo, 232 00:16:50,626 --> 00:16:55,083 ako je ovo Rogožinin grob, zatim kako Rogožinin dnevnik 233 00:16:55,160 --> 00:16:57,418 završio pored tijela druga djevojka? 234 00:16:57,443 --> 00:16:59,116 - Zašto me pitaš? Ti si policija - ti tražiš! 235 00:16:59,141 --> 00:17:00,943 Rekao sam ti sve što sam znao! - Želim znati 236 00:17:00,968 --> 00:17:03,910 odakle ti ovaj dnevnik, to je sve. Sada ćemo to shvatiti. 237 00:17:04,417 --> 00:17:10,417 Pogledajte ovdje. Matematika. Ocjena - pet. 238 00:17:10,876 --> 00:17:14,999 Potpis učitelja. Matematika. Ocjena – i potpis. 239 00:17:15,598 --> 00:17:18,348 I ovdje i ovdje. Kakvo je ovo prezime? 240 00:17:18,542 --> 00:17:22,918 - Uvarov. - Uvarov. Je li vaš sin profesor matematike? 241 00:17:23,375 --> 00:17:26,423 - Pa da. - Predaje. Je li on predavao matematiku kod Rite? 242 00:17:28,273 --> 00:17:31,065 - Ovo je lako i brzo provjeriti: beskorisno je šutjeti. 243 00:17:31,459 --> 00:17:34,375 - Pa da, bila je njegova učenica... 244 00:17:34,400 --> 00:17:37,070 - Pa, to je sve. - ... ali Arsenije joj nije ništa učinio! 245 00:17:37,334 --> 00:17:39,709 - Gdje je on? Želimo ga vidjeti. 246 00:17:43,042 --> 00:17:48,223 - On je u školi. - Logično: profesorica u školi. 247 00:18:22,959 --> 00:18:25,417 - A! - Tiho, tiho! 248 00:18:25,584 --> 00:18:31,476 - Joj, muka mi je! - Htio si ići u bolnicu, zar ne? 249 00:18:31,584 --> 00:18:35,343 Nećeš uspjeti. U suprotnom ćete riječima prijeći more. 250 00:18:35,417 --> 00:18:40,809 Prvo učinimo ono što smo obećali. - Stari, ne mogu dalje. 251 00:18:40,834 --> 00:18:44,500 Istina boli. boli! - Ustanimo, ustajmo. Hajde, hajde. 252 00:18:44,959 --> 00:18:46,959 Gazi, gazi, hodaj! 253 00:18:48,167 --> 00:18:50,459 - A! - Hej! 254 00:18:50,876 --> 00:18:53,250 - Č-š-š!.. 255 00:18:54,709 --> 00:18:57,000 hej Što nije u redu s njim? 256 00:18:59,667 --> 00:19:01,630 Gotovo je, ha? 257 00:19:02,500 --> 00:19:07,716 Bok ljudi Usput morate pozvati hitnu pomoć. 258 00:19:15,209 --> 00:19:19,000 - Zdravo! nećeš li mi reći gdje mogu naći profesora matematike 259 00:19:19,677 --> 00:19:22,594 Arsenij Aleksandrovič Uvarov? - Zašto ga trebaš? 260 00:19:24,209 --> 00:19:28,303 - Istražitelj Sviridov. Postoje neka pitanja o slučaju. 261 00:19:29,343 --> 00:19:32,136 - Pa, ako je u pitanju posao, onda je tu sa svojim studentima. 262 00:19:34,751 --> 00:19:36,751 - Aha, hvala! 263 00:19:39,375 --> 00:19:41,375 - Dobro, razmislit ćemo o tome. 264 00:19:54,375 --> 00:19:58,336 - Hajde, stoj mirno! Stani, rekao sam! 265 00:20:00,123 --> 00:20:04,078 Siguran sam da cijela ova priča s manijakom Uvarovom kojeg je otac smislio, 266 00:20:04,103 --> 00:20:07,726 da zaštiti svog sina. Općenito, nedostajao mi je osumnjičenik. 267 00:20:07,751 --> 00:20:10,167 - Pa dobro, promašio sam osumnjičenika. 268 00:20:10,250 --> 00:20:14,443 Danas nisi klaun ne ti, nego tvoj prijatelj Kochergin. 269 00:20:14,584 --> 00:20:16,584 - I što? - Fistenko je pobjegao! 270 00:20:16,609 --> 00:20:18,403 - Vau! - Iz istražnog pokusa! 271 00:20:18,428 --> 00:20:22,463 Ravno iz šume! Lažirao napadaj upala slijepog crijeva – i pobjegao. 272 00:20:22,542 --> 00:20:27,250 Sada ovaj još uvijek nedostaje! Pretražili smo sve DNK baze podataka! Sve! 273 00:20:27,417 --> 00:20:33,417 Nikome ne treba. Dakle, to je prioritet sada tvoj matematičar. 274 00:20:34,834 --> 00:20:37,851 - Druže pukovniče, dopustite mi, Opet ću razgovarati s njegovim ocem, 275 00:20:37,876 --> 00:20:41,542 Postavit ću stup ispred njegove kuće u slučaju da se moj sin vrati. 276 00:20:41,626 --> 00:20:43,626 - Da, hajde, hajde! 277 00:20:49,167 --> 00:20:54,063 - Promijenio sam bravu. Musya osjeća osjeća se odlično: živ i zdrav. 278 00:20:54,558 --> 00:20:58,225 - Hvala vam! - Sa svojim susjedom Sreo sam te odozgo. 279 00:20:58,250 --> 00:21:01,709 - S Irom Sannikovom? - Da, ona ima psa bigla, zar ne? 280 00:21:01,792 --> 00:21:05,042 - Zlatna žena. - Što je radila s vašom kćeri? 281 00:21:05,292 --> 00:21:07,876 - Ona je neurolog - radi u psihoneurološkoj klinici. 282 00:21:07,959 --> 00:21:09,959 I puno je pomogla Riti i meni: 283 00:21:10,411 --> 00:21:13,245 i propisane lijekove, i radio s njom, 284 00:21:13,433 --> 00:21:16,058 i odveo je k sebi, kad nije bilo s kim otići. 285 00:21:16,083 --> 00:21:21,750 - da Pa super. Ovo vrijeme je dobro! Hoćemo li u šetnju? 286 00:21:22,000 --> 00:21:24,000 - Idemo. - Idemo. 287 00:21:25,709 --> 00:21:27,709 To je dobro. 288 00:21:31,672 --> 00:21:35,492 - Vasya, zdravo! Možete kopati okolo u prošlosti Arsenij Uvarov? 289 00:21:35,517 --> 00:21:39,970 - Da, naravno. Što tražiti? - Došao je kod oca prije par godina. 290 00:21:40,015 --> 00:21:46,348 gdje si bila Što si radio? - Da, hoću. Još nešto? 291 00:21:46,584 --> 00:21:51,596 – Da, postoji još nešto: zašto si rekao Tatyani da živimo zajedno? 292 00:21:52,002 --> 00:21:56,283 - Edik, nisam tako nešto rekla. 293 00:21:56,320 --> 00:21:58,726 Tatiana jednostavno nije u pravu razumio me. 294 00:21:58,751 --> 00:22:02,210 - Da? Mislio sam da smo prijatelji i mogu ti vjerovati. 295 00:22:02,375 --> 00:22:06,523 - Da, naravno da smo prijatelji! - Samo prijatelji to ne rade. 296 00:22:06,865 --> 00:22:10,710 Slušaj, Vasja, ova žena... meni najdraža osoba. 297 00:22:11,792 --> 00:22:16,570 - Pa, oprosti mi, molim te. Mislio sam da ti je bivša. 298 00:22:17,339 --> 00:22:20,683 - “Mislio sam”... Dobro, to je to. 299 00:22:26,459 --> 00:22:30,751 - A ti si rekao, da je Ritu zanimala matematika. 300 00:22:30,834 --> 00:22:32,834 Što možete reći o učitelju? 301 00:22:33,435 --> 00:22:35,435 - Arsenij Aleksandrovič - divna učiteljica. 302 00:22:35,460 --> 00:22:37,460 - Možda vam mogu pomoći? - Ne, hvala. 303 00:22:37,709 --> 00:22:41,375 Rita s njim uči tek godinu dana, i odmah je skrenuo pozornost na nju: 304 00:22:41,400 --> 00:22:45,083 mislio je da ima neke posebne sposobnosti. 305 00:22:45,209 --> 00:22:47,584 Čak i besplatno dodatno ponudio na studij. 306 00:22:47,609 --> 00:22:49,609 - O čemu ti pričaš! - da 307 00:22:49,634 --> 00:22:53,017 - Besplatno? Danas? Čudno. - Upravo tako. 308 00:22:53,042 --> 00:22:55,209 - Hoćemo li sjesti? - Hajdemo. 309 00:22:55,709 --> 00:22:58,042 Prvo sam pomislio da me zabija klinovima, 310 00:22:58,211 --> 00:23:01,545 a onda sam shvatio da on stvarno Želi pomoći Riti. 311 00:23:02,626 --> 00:23:05,626 Rita je bila djevojka s problemima: 312 00:23:05,999 --> 00:23:08,417 ona je dosta rana dijagnosticiran autizam. 313 00:23:08,673 --> 00:23:12,340 - Autizam? Je li išla u redovnu školu? 314 00:23:12,918 --> 00:23:16,150 - Za obične, iako su se neki liječnici protivili. 315 00:23:16,993 --> 00:23:20,451 Nije se družila sa svojim vršnjacima, izbjegavati bučna društva, 316 00:23:21,250 --> 00:23:23,810 Volio sam čitati i crtati sam. 317 00:23:24,599 --> 00:23:27,807 Kako se pojavio ovaj novi učitelj? Jako sam se zainteresirala za matematiku. 318 00:23:28,375 --> 00:23:32,125 - Da? I toga dana Je li učila kad je nestala? 319 00:23:32,950 --> 00:23:36,699 - Ne. Predavanje je održano noć prije. - da 320 00:23:36,834 --> 00:23:40,576 - Sam Arsenij Aleksandrovič Donio ga je kući i s nama popio čaj. 321 00:23:40,981 --> 00:23:43,856 Bila sam tako radosna. Stalno je govorio o nekakvoj Olimpijadi, 322 00:23:43,959 --> 00:23:46,292 da želi pripremiti Ritu za to. 323 00:23:47,834 --> 00:23:50,083 I nestala je sljedećeg jutra. 324 00:23:51,375 --> 00:23:53,667 Išla u školu ali nikad nisam stigao u školu. 325 00:23:54,542 --> 00:23:59,783 - I nakon što je nestala, je li se ovaj učitelj pojavio? 326 00:24:00,725 --> 00:24:04,896 - Ne. Policija kao Anketirao sam sve učitelje 327 00:24:06,042 --> 00:24:08,918 ali otada pričam o njemu Nisam ništa čuo. - da 328 00:24:35,258 --> 00:24:40,550 (Čuje se uznemirujuća glazba.) 329 00:25:15,334 --> 00:25:18,918 – „Oprosti sine što ti nisam rekao istinu o tvojoj bolesti. 330 00:25:18,999 --> 00:25:20,999 Nisam želio da se uzalud nadate. 331 00:25:22,250 --> 00:25:25,601 I žao mi je što te nisam mogao spasiti iz nevolje, ali ispalo je obrnuto. 332 00:25:25,626 --> 00:25:28,196 Očigledno bi svi trebali odgovarati za svoja djela. 333 00:25:28,417 --> 00:25:32,190 Sada sam pred vrhovnim sucem Zadržat ću odgovor." 334 00:25:33,179 --> 00:25:36,596 - Pa, što da ti kažem? Ovo je klasično samoubojstvo. 335 00:25:37,431 --> 00:25:40,306 "Piše o nekakvoj bolesti." 336 00:25:41,209 --> 00:25:45,792 - Pa, reći ću ti nakon obdukcije. - U redu. U redu dečki. 337 00:25:45,876 --> 00:25:48,863 Bit će nešto zanimljivo - zovite. otišao sam na posao. 338 00:25:56,042 --> 00:25:58,042 - Zdravo! - Zdravo! 339 00:25:58,125 --> 00:26:01,183 U redu je, samo naprijed. - Hvala vam! 340 00:26:02,171 --> 00:26:04,462 - Budite oprezni: zatvoriti vrata noću 341 00:26:04,487 --> 00:26:06,487 i provjeri sve prozore. - Što je? 342 00:26:07,500 --> 00:26:11,042 - Manijak je pobjegao. Svi ga policajci traže. - O Bože! 343 00:26:11,685 --> 00:26:13,726 - Da, usput, Poznajete li Uvarova starijeg? 344 00:26:13,751 --> 00:26:15,751 - da - Objesio se. 345 00:26:27,865 --> 00:26:30,806 - Nema goreg nego sjediti i čekati - 346 00:26:30,831 --> 00:26:34,330 uhvatio ovog manijaka nisi uhvaćen? - kao na iglama. 347 00:26:36,999 --> 00:26:38,999 - Koliko si dugo vidio Agatu? 348 00:26:39,685 --> 00:26:41,893 - Da, danas smo razgovarali zajedno s Uvarovom Sr. 349 00:26:41,918 --> 00:26:43,918 - da - da 350 00:26:44,250 --> 00:26:46,542 - Jeste li pitali nešto o meni? 351 00:26:48,375 --> 00:26:50,626 - Što, trebao bi? 352 00:26:54,709 --> 00:26:56,709 - Mislim da ona... 353 00:26:58,459 --> 00:27:03,559 - Jesi li me odvratio? Zašto sjediš tu, ha? Pa, samo naprijed, samo naprijed. 354 00:27:03,584 --> 00:27:07,209 Postavite pitanje otvoreno. Nemaš 15 godina, ujače. 355 00:27:07,234 --> 00:27:09,234 - da Čija bi krava mukala? 356 00:27:09,918 --> 00:27:13,601 Ti svojoj Tatjani barem nagovještaj osjećaja, ha? 357 00:27:13,626 --> 00:27:18,999 - I radi se, da. - Temeljitije žvačite i obrišite. 358 00:27:19,042 --> 00:27:21,042 - Pa, osušit ću se. - Pa dobro. 359 00:27:21,125 --> 00:27:25,863 (Zvoni telefon.) - Naredniče Sparrow, slušam. 360 00:27:26,167 --> 00:27:30,323 - Opa, kako službeno! Edik, što to radiš? uvrijeđen? Ispričao sam se. 361 00:27:30,422 --> 00:27:34,172 - Pa nisam ljuta. Ima li novosti? - Da, jesam. 362 00:27:34,918 --> 00:27:38,403 Ispada iz prethodne škole Arseny Uvarov je otišao nakon skandala. 363 00:27:38,800 --> 00:27:41,800 Jedan od srednjoškolaca optužio ga za uznemiravanje. 364 00:27:42,250 --> 00:27:45,542 - Mm. I izjava policiji je poslano? 365 00:27:45,927 --> 00:27:48,476 - Ne, nije. Stvar nije stigla do policije. 366 00:27:49,118 --> 00:27:51,785 Uprava škole predložila je trebao bi otići svojom voljom 367 00:27:51,810 --> 00:27:53,952 u zamjenu za da neće praviti galamu. 368 00:27:53,977 --> 00:27:57,726 Pa, dao je otkaz. - Jasno je. Fino. Hvala! 369 00:27:57,751 --> 00:27:59,570 - Čekaj, čekaj, čekaj! 370 00:27:59,595 --> 00:28:02,570 Evo rezultata pregleda prema raspadnutoj tkanini s ukopa. 371 00:28:02,709 --> 00:28:06,550 Ova tkanina se koristi za šivanje bolničkih pidžama. 372 00:28:07,416 --> 00:28:10,458 - Bolnička pidžama? To je sigurno? - da 373 00:28:10,542 --> 00:28:13,870 Sada ću vam poslati sliku pregleda. - Dobro. Kraj veze. 374 00:28:27,267 --> 00:28:33,216 - Eh, Siri, Siri! Nedostaje jedan mali detalj. 375 00:28:35,375 --> 00:28:40,176 Ako pronađem ovaj mali detalj, Ubacit ću ga i slika će ispasti, 376 00:28:40,201 --> 00:28:42,201 kao u slagalici. 377 00:28:46,250 --> 00:28:51,870 OK onda. Idi u šetnju. Samo čekaj! 378 00:28:56,999 --> 00:28:58,999 - Agatha! - Tiho! 379 00:28:59,042 --> 00:29:01,292 - Tiho! Preklinjem te, poslušaj me! 380 00:29:01,587 --> 00:29:04,309 Ja sam Arseny Uvarov. Nisam nikoga ubio! 381 00:29:04,334 --> 00:29:06,626 (Siri laje.) - Siri, dođi k meni! 382 00:29:07,475 --> 00:29:09,475 - Nisam ubio Ritu, niti itko drugi. 383 00:29:09,500 --> 00:29:13,292 - Pa pošto nisi nikoga ubio, idi na policiju. 384 00:29:13,317 --> 00:29:15,642 - Da, moja priča zvuči poput buncanja luđaka. 385 00:29:15,667 --> 00:29:18,851 Nitko mi neće vjerovati! Preklinjem te, poslušaj me! 386 00:29:18,876 --> 00:29:22,996 - Dakle, to je ovako: pas ugrize, Vrlo glasno vrištim 387 00:29:23,433 --> 00:29:26,475 imate 5 minuta - i zovem policiju. 388 00:29:26,500 --> 00:29:30,543 - Odmah ću vam reći: ona djevojka u šumi Pokopao sam je, ali je nisam ubio. 389 00:29:30,568 --> 00:29:32,860 Ne znam ni tko je ona otkud ona tamo? 390 00:29:33,000 --> 00:29:35,584 - Kako ne znaš? odakle ti cura? 391 00:29:37,000 --> 00:29:39,876 - Uzeo sam Ritu Rogožinu kući navečer nakon nastave. 392 00:29:39,959 --> 00:29:44,023 Popila čaj s majkom. Otišao sam kući. Otvaram prtljažnik - eno je! 393 00:29:52,374 --> 00:29:56,415 - Sine, jesi li stigao? Dopusti da ti pomognem nositi torbe. 394 00:29:56,459 --> 00:29:58,626 - Nema potrebe, nisam ništa kupio. 395 00:29:58,842 --> 00:30:01,496 Tata, još imam stvari za obaviti. Moram otići. Hajdemo. 396 00:30:03,375 --> 00:30:06,123 - Ne znam tko i kada bacio mi leš. 397 00:30:06,609 --> 00:30:09,295 Zakopao sam ga u šumi zajedno sa svojim portfeljem, 398 00:30:10,125 --> 00:30:12,834 koji je bio u prtljažniku, kad su tamo stavili tijelo. 399 00:30:13,292 --> 00:30:16,459 - Pa, zašto nisi zvao policiju? Zašto su sami pokopali tijelo? 400 00:30:16,542 --> 00:30:20,258 - Bila sam u panici. Na prethodnom radnom mjestu 401 00:30:20,562 --> 00:30:23,213 optužio me jedan student u uznemiravanju, 402 00:30:23,238 --> 00:30:26,404 jer ga nisam htio popraviti njezina konačna ocjena bila je petica. 403 00:30:26,792 --> 00:30:30,792 Istjeran sam sramotno. Bojao sam se da će ova priča izaći na vidjelo 404 00:30:30,817 --> 00:30:33,505 i označit će me kao pedofila. - Razumjela sam. 405 00:30:33,530 --> 00:30:35,475 Sjećate li se gdje ste ostavili auto? 406 00:30:35,500 --> 00:30:38,785 Gdje ti je ovo tijelo moglo biti podmetnuto? - Naravno da se sjećam. 407 00:30:38,810 --> 00:30:41,392 - Gdje? - Točno ispod prozora Rogozhin, u dvorištu. 408 00:30:41,417 --> 00:30:45,830 Mislio sam da je gotovo ali sljedeći dan Rita je nestala. 409 00:30:46,141 --> 00:30:48,474 Tada nisam povezivao te događaje, 410 00:30:48,499 --> 00:30:52,417 ali svi su šaputali o nekom manijaku, onda su uhvatili Fisenka, 411 00:30:52,442 --> 00:30:54,296 bio je taj glasan proces. 412 00:30:54,463 --> 00:30:57,292 Pa, odlučio sam da obje djevojke ubio ovaj manijak. 413 00:30:57,375 --> 00:31:01,459 - Jasno je. znate li da te je otac pratio? 414 00:31:02,877 --> 00:31:06,123 - Ne, nisam znao. - Pratio te je. 415 00:31:07,059 --> 00:31:12,230 Vidio je kako pokapate tijelo. Mislio je da je to Rita Rogožina. 416 00:31:12,256 --> 00:31:14,755 Mislio je da si je ubio 417 00:31:14,780 --> 00:31:18,975 i zato sam sve ovako napravio tako da svi misle da je Fisenko. 418 00:31:19,000 --> 00:31:21,042 - Bože! 419 00:31:21,125 --> 00:31:24,710 Pa, zašto nije razgovarao sa mnom? - Samo ti je htio pomoći. 420 00:31:26,584 --> 00:31:29,640 A kad sam shvatio da svi tragovi još će vas dovesti do 421 00:31:29,716 --> 00:31:32,258 počinio samoubojstvo. 422 00:31:36,556 --> 00:31:41,403 - Ne, ovo ne može biti. 423 00:31:41,876 --> 00:31:44,167 - Stvarno mi je žao. 424 00:31:48,334 --> 00:31:52,610 Iz nekog razloga ti vjerujem. Ne razumijem zašto, ali vjerujem. 425 00:31:54,261 --> 00:31:58,011 Ne mogu te pustiti unutra. 426 00:31:59,751 --> 00:32:02,125 Odvest ću te do jedne osobe. 427 00:32:04,377 --> 00:32:06,959 I, po mom mišljenju, završio sam slagalicu. 428 00:32:13,969 --> 00:32:15,562 - Sjedni. 429 00:32:18,834 --> 00:32:23,035 - Bok. Napokon si se sjetio mene. 430 00:32:23,060 --> 00:32:26,893 - I nisam uopće zaboravio na tebe. trebam te. 431 00:32:27,051 --> 00:32:31,543 Moram sakriti jednu osobu. dođi ovamo 432 00:32:34,059 --> 00:32:37,184 Treba mu odvjetnik. - Ako misliš na mene, 433 00:32:37,209 --> 00:32:40,863 onda ja, za razliku od tvog muža, Ne branim nikakve manijake. 434 00:32:40,948 --> 00:32:44,032 - Pa, za razliku od mog muža, uopće ne možeš nikoga zaštititi. 435 00:32:44,057 --> 00:32:47,350 Sjetite se Katje Kondratjeve. - Ukrao si mi Silinove memoare. 436 00:32:47,375 --> 00:32:50,792 - I nisam imao što učiniti: Morao sam ih ukrasti 437 00:32:50,934 --> 00:32:53,475 jer si jako čudan ponašao se. 438 00:32:53,500 --> 00:32:56,455 - da Bez obzira kako se ponašam Ne možeš preturati po tuđim stvarima 439 00:32:56,480 --> 00:33:00,003 i ukrasti rukopis. Zabranjeno je! -Odakle vam ovi memoari? 440 00:33:00,288 --> 00:33:04,410 Bili su u Glazovom sefu. Jeste li sudjelovali u pljački? 441 00:33:05,000 --> 00:33:08,551 - Dali su mi ga. - Za jednu - leš, a za vas - memoari? 442 00:33:08,576 --> 00:33:11,434 Dokažite to. - Neću. Ne moram ništa dokazivati. 443 00:33:11,517 --> 00:33:14,351 Ako je tako među nama, onda je bolje da se rastanemo. 444 00:33:14,376 --> 00:33:16,851 - Da, to je istina. Stvarno. - A ti ostani. 445 00:33:16,876 --> 00:33:19,792 Zastupat ću vas na sudu. - Zašto su ovo takve promjene? 446 00:33:20,061 --> 00:33:22,352 - Vaš muž je u pravu: svaka osoba ima pravo na zaštitu. 447 00:33:22,377 --> 00:33:25,392 Ako je ova osoba kriva, Natjerat ću ga da prizna - 448 00:33:25,417 --> 00:33:27,959 i dobit će ono što zaslužuje. Ići. 449 00:33:28,000 --> 00:33:30,125 - Idi. 450 00:33:31,042 --> 00:33:33,375 - Idi, idi, idi. 451 00:34:01,000 --> 00:34:03,334 - Ne odgađaj. Ne odgađajte. 452 00:34:37,999 --> 00:34:40,796 - Čekala sam te. 453 00:34:47,250 --> 00:34:50,083 Radio: "I mi ćemo početi jutros s ovim 454 00:34:50,167 --> 00:34:53,309 veseli sastav. Idemo!" (Zvuci glazba.) 455 00:34:53,334 --> 00:34:56,999 - Varka... Varja, trebam pomoć. - Da? Što? 456 00:34:57,042 --> 00:34:59,209 Dobro jutro. - Dobro jutro. 457 00:34:59,234 --> 00:35:01,170 Možete li to nacrtati ovako? 458 00:35:03,167 --> 00:35:07,023 - Mogu. Trebam li nacrtati Siri? - Ne, ne Siri. 459 00:35:08,058 --> 00:35:10,943 - Ispada, manijak, koji je htio ubiti mog ujaka, 460 00:35:10,968 --> 00:35:14,509 greškom sam se popeo u Lopatinov - a Lopatin ga je ustrijelio. 461 00:35:16,167 --> 00:35:18,667 - Zašto je manijak htio ubiti svog ujaka? 462 00:35:18,918 --> 00:35:21,459 - Pa osudio ga je na doživotni zatvor. 463 00:35:23,326 --> 00:35:25,993 - Neka vrsta noćne more: leševi u šumi, manijaci. 464 00:35:26,018 --> 00:35:28,393 To je to, ne želim ništa drugo znati o tome. 465 00:35:30,934 --> 00:35:33,434 - Spremna sam. Možemo ići. - Gdje? 466 00:35:33,959 --> 00:35:36,959 Idete li s nama na natjecanje? zar ne dolaziš? Varja će se uzrujati. 467 00:35:37,000 --> 00:35:40,042 - Ne, manijaci se neće sami uhvatiti. 468 00:35:45,626 --> 00:35:48,209 - Vaš plan je previše riskantan. - Da, ne riskiram ništa. 469 00:35:48,813 --> 00:35:51,229 Glavna stvar je da Salnikova Nisam ništa sumnjao. 470 00:35:51,417 --> 00:35:54,845 - Nosit ćeš mikrofon, i dolje će biti dežurna ekipa - 471 00:35:54,870 --> 00:35:56,974 u slučaju da nešto pođe po zlu. 472 00:35:56,999 --> 00:35:59,751 - Riskirate više: ako sam u krivu i Rita nije tu, 473 00:35:59,834 --> 00:36:02,667 onda će ti Isaev dati ovo nikada neće oprostiti. 474 00:36:03,191 --> 00:36:05,439 - Dakle, potražit ću drugi posao. 475 00:36:23,493 --> 00:36:25,826 (Zvoni na vratima.) 476 00:36:31,075 --> 00:36:33,408 - Bok. - Oh, zdravo. Jeste li došli posjetiti svoju mačku? 477 00:36:33,433 --> 00:36:36,684 - Pa da. I vidjeti je li sve u redu. 478 00:36:36,709 --> 00:36:39,459 Larisa će uskoro biti otpuštena iz bolnice. - O čemu ti pričaš! 479 00:36:39,542 --> 00:36:43,667 - A onda, Osjećam božansku kavu. 480 00:36:43,751 --> 00:36:48,736 - Ma, pobjegao je! uđi. - Zdravo, psu. 481 00:36:50,091 --> 00:36:53,132 - O, Bože! Uf! Uđi, uđi. 482 00:36:53,213 --> 00:36:55,713 - Zdravo, zdravo. 483 00:36:59,336 --> 00:37:01,950 - Bok. Danas je odlučujući dan. 484 00:37:02,083 --> 00:37:06,036 Sve ćeš rastrgati i postati prvak. Hajdemo. 485 00:37:30,667 --> 00:37:33,316 - Poslužite se. - Hvala. 486 00:37:34,375 --> 00:37:37,375 - Pokušaj samoubojstva - Ovo nije šala. 487 00:37:38,417 --> 00:37:41,496 Mislim Larisa Prerano sam pušten iz bolnice. 488 00:37:41,916 --> 00:37:45,225 Pa, prije svega, ona sada treba pregled kod psihijatra. 489 00:37:45,250 --> 00:37:47,559 Drugo, barem trebaju antidepresive 490 00:37:47,584 --> 00:37:50,709 a uz njih - nadzor specijaliste. - Da, treba joj psiholog. 491 00:37:51,375 --> 00:37:54,918 - Psiholog? psiholog - ovo je za razgovor. 492 00:37:55,125 --> 00:37:57,459 Larisa treba kliničkog psihijatra. 493 00:37:57,542 --> 00:37:59,999 - Znate Gledao sam Ritine crteže 494 00:38:00,215 --> 00:38:03,548 i našao jednu vrlo znatiželjnu, po mom mišljenju. 495 00:38:04,175 --> 00:38:07,842 Želio bih se posavjetovati s vama kao kod specijaliste. 496 00:38:08,417 --> 00:38:10,667 Molim. 497 00:38:31,667 --> 00:38:34,263 - Ne znam kako bih ovo komentirao. - Da, svi znate. 498 00:38:35,900 --> 00:38:38,149 Rita je u tvojoj duševnoj bolnici. 499 00:38:45,365 --> 00:38:47,657 - Na sud se pozivaju: 500 00:38:48,209 --> 00:38:53,396 Varvara Koltsova i Zoja Ivanova. 501 00:38:54,584 --> 00:39:00,543 (Ovacije.) 502 00:39:03,459 --> 00:39:06,209 Varvara Koltsova poziva se na sud. 503 00:39:12,542 --> 00:39:16,996 - Dakle, otišao sam. Idemo. - Sada. 504 00:39:17,751 --> 00:39:19,356 - Samo trenutak. 505 00:39:26,075 --> 00:39:31,744 Evo njezinih stvari. - Varečka! Ti si kriv: 506 00:39:31,769 --> 00:39:35,019 natjeraj je da igra tenis, a ona ga ne podnosi. Varyusha! 507 00:39:35,250 --> 00:39:37,542 Ili je to možda tvoja krivnja da se želiš razvesti, 508 00:39:37,626 --> 00:39:39,876 zar vaša kći to ne želi? 509 00:39:42,951 --> 00:39:46,784 - Što se dogodilo toj djevojci? čije si tijelo podmetnuo Uvarovu? 510 00:39:46,959 --> 00:39:50,834 - Nesreća. Radio sam s njom u svom uredu. 511 00:39:52,099 --> 00:39:54,392 Smetnuo sam se na sekundu - skočila je kroz prozor. 512 00:39:54,484 --> 00:39:56,776 - Pa, zašto se riješiti leša? 513 00:39:56,834 --> 00:39:59,334 Događa se da ljudi umiru u bolnicama. Događa se. 514 00:39:59,690 --> 00:40:02,648 - Što ako je počela istraga? o smrti pacijenta? 515 00:40:02,831 --> 00:40:05,205 Moja karijera bi krenula kvragu s tim! 516 00:40:05,542 --> 00:40:07,918 I stavio sam cijeli život ovoj ambulanti. 517 00:40:08,134 --> 00:40:10,426 Možda zahvaljujući meni postao je najbolji u gradu. 518 00:40:10,542 --> 00:40:15,311 Ili možda na selu. Pa što sam trebao dopustiti? 519 00:40:15,336 --> 00:40:18,529 neka smiješna nesreća uništiti moje životno djelo? 520 00:40:18,626 --> 00:40:21,751 Ova djevojka je živjela cijeli život u ambulanti je nije imao tko tražiti. 521 00:40:24,388 --> 00:40:30,143 - Pa, kamo bi mogla otići? - Varja! 522 00:40:32,158 --> 00:40:36,200 Varya! Varya! - O moj Bože! 523 00:40:36,334 --> 00:40:38,500 - Skoro smo poludjeli! 524 00:40:39,584 --> 00:40:43,167 - Ustani. To je to, nema više tenisa. 525 00:40:43,220 --> 00:40:45,720 -Hoćeš li se ipak razvesti? 526 00:40:53,474 --> 00:40:56,975 - Što se događa? - Trebamo ovu djevojku. gdje je ona 527 00:40:57,000 --> 00:40:59,125 - Idemo. 528 00:41:06,266 --> 00:41:11,100 - Sve si tako dobro napravio! Istovremeno su se riješili učitelja, 529 00:41:11,125 --> 00:41:14,723 koji je također postavio svoju kćer, a tvoja majka je protiv tebe. 530 00:41:16,118 --> 00:41:20,534 - Uzalud sad ironiraš. Sve bi to neizbježno dovelo do sloma. 531 00:41:20,559 --> 00:41:24,517 Rita je već prestala piti tablete, prestala me željeti posjetiti, 532 00:41:24,642 --> 00:41:28,515 Oduševila sam se ovom učiteljicom. Jeste li znali da je izbačen? 533 00:41:28,540 --> 00:41:31,331 iz prethodne škole za uznemiravanje? jeste li znali 534 00:41:31,356 --> 00:41:33,392 I znao sam! Učitelj! 535 00:41:33,417 --> 00:41:36,125 - Razumiješ li? Zašto ste djevojčicu lišili majke? 536 00:41:36,209 --> 00:41:39,334 - Da, ona je loša majka! Samo sa mnom Rita je bila sigurna. 537 00:41:39,405 --> 00:41:41,530 - Nije na tebi da odlučuješ. 538 00:41:46,959 --> 00:41:48,776 - Rita... 539 00:41:50,417 --> 00:41:51,890 jesi li ti Rita? 540 00:41:56,125 --> 00:41:58,334 Pa, idemo do mame. 541 00:42:10,650 --> 00:42:13,608 - Kako si me shvatio? - Kod psa. 542 00:42:14,770 --> 00:42:18,395 Psihički normalna osoba neće zadržati svog psa 543 00:42:18,420 --> 00:42:21,253 čuvati pet godina u veterinarskoj ogrlici. 544 00:42:21,667 --> 00:42:23,834 Vi ste psihički nenormalna osoba. 545 00:42:23,959 --> 00:42:26,542 - Što ste vi, psihijatar? da mi postavlja takve dijagnoze? 546 00:42:26,767 --> 00:42:29,100 Sada mislite da jesam disocijalni poremećaj? 547 00:42:29,125 --> 00:42:31,167 - Vjerojatno ne samo to. 548 00:42:31,250 --> 00:42:34,792 I sa stručnim psihologom morat ćete komunicirati. 549 00:42:34,817 --> 00:42:37,525 - Nitko vam neće vjerovati. (Čuje se policijska sirena.) 550 00:42:37,751 --> 00:42:41,356 - Čuješ li? Policija. 551 00:42:41,584 --> 00:42:43,667 Dakle, Rita je spašena. 552 00:43:12,709 --> 00:43:15,959 - Tvoj ujak je super: obećao - učinio. 553 00:43:16,000 --> 00:43:18,250 - U smislu? - Pa, obećao je 554 00:43:18,275 --> 00:43:21,567 da će Uvarova prevesti od osumnjičenih do svjedoka. 555 00:43:21,999 --> 00:43:24,083 Obećao je i učinio. 556 00:43:24,876 --> 00:43:27,167 - Kao da ti ne govoriš nešto. 557 00:43:27,334 --> 00:43:29,709 - Da, neću ništa reći. 558 00:43:30,417 --> 00:43:37,450 Oh... U mnogim slučajevima se pojavljuju osumnjičenici su bivši kriminalci. 559 00:43:38,225 --> 00:43:40,350 Na prvi pogled, ništa ih ne povezuje 560 00:43:40,375 --> 00:43:42,459 ali to je samo na prvi pogled. 561 00:43:42,667 --> 00:43:45,083 - A na drugi pogled? - I na drugi pogled - 562 00:43:46,042 --> 00:43:48,250 sudio im je sudac Kholodov. 563 00:43:57,852 --> 00:44:01,893 Pomislio sam: možda je to slučajnost? Pa, možda. 564 00:44:02,767 --> 00:44:07,350 Zatim je počela razmišljati. Sve žrtve su iz istog sela. 565 00:44:07,375 --> 00:44:11,250 Osjeća se kao kriminalci netko ga upire u njih. 566 00:44:11,341 --> 00:44:14,717 A tko može režirati? Osoba koja živi u ovom selu. 567 00:44:15,125 --> 00:44:20,118 Okupiti kriminalce da izvršiti kakvu pljačku 568 00:44:20,143 --> 00:44:22,017 prilično lako. Samo treba znati 569 00:44:22,101 --> 00:44:24,434 koji od ovih zločinaca za što je sposoban. 570 00:44:24,459 --> 00:44:27,000 I tko zna najbolje za što je sposoban 571 00:44:27,083 --> 00:44:29,918 ovaj ili onaj kriminalac? Naravno, samo sudac. 572 00:44:31,167 --> 00:44:34,709 – Misliš li taj ujak nakon službe 573 00:44:34,734 --> 00:44:38,309 uzeo sve datoteke kriminalci s tobom, 574 00:44:38,334 --> 00:44:41,500 činiti zločine svojim rukama i obogatiti se na njihov račun? 575 00:44:41,709 --> 00:44:45,596 - Ne, ne mislim - Samo razmišljam 576 00:44:45,751 --> 00:44:50,542 i razumijem da je ovo vrlo zgodno. Može li to biti slučaj? 577 00:44:50,999 --> 00:44:54,392 Zgodno je, složit ćete se. Virtualna banda. 578 00:44:54,417 --> 00:44:57,816 Nitko nikoga ne poznaje. Kriminalci se ne poznaju 579 00:44:57,846 --> 00:45:01,763 a oni ne znaju koji ih organizira i vodi. 580 00:45:03,230 --> 00:45:05,645 – Ne, još je gore nego što mislite. 581 00:45:06,876 --> 00:45:10,584 Lopov recidivist Ustinov, koji je otvorio sef Glazovih, 582 00:45:10,635 --> 00:45:12,926 upucan iz ujakovog pištolja, 583 00:45:14,635 --> 00:45:17,760 a moj ujak tvrdi da mu je pištolj ukraden. 584 00:45:18,726 --> 00:45:21,309 Što bismo sada trebali učiniti? Uhititi ga? 585 00:45:21,334 --> 00:45:23,959 Ali nemamo nikakvih dokaza. - Tražite dokaze. 586 00:45:35,167 --> 00:45:38,250 - Htio sam pitati: jesi li razmišljao o spoju? 587 00:45:40,083 --> 00:45:43,583 - Da, mislio sam. Ne bismo se trebali sresti. 588 00:45:44,125 --> 00:45:46,417 Meni su najvažnija djeca. 589 00:45:47,542 --> 00:45:49,834 - Idem prošetati sa Siri. 590 00:45:50,250 --> 00:45:52,584 - I ja odlazim. Idemo. 591 00:46:15,709 --> 00:46:18,459 (Zvoni telefon.) 592 00:46:18,584 --> 00:46:22,336 - Ah! Sjajno. 593 00:46:24,250 --> 00:46:27,125 što ja radim U mirovini živim biljnim životom. 594 00:46:28,058 --> 00:46:30,434 Sad imamo tebe voditelj kolonije, 595 00:46:30,459 --> 00:46:33,042 a ja sam obični penzioner. 596 00:46:34,709 --> 00:46:36,751 Dobro! 597 00:46:37,084 --> 00:46:39,958 Jeste li htjeli čestitati? Hvala. 598 00:46:40,459 --> 00:46:42,999 Još Fisenka za vas Neće vam ići na živce. 599 00:46:43,732 --> 00:46:48,770 I što je najvažnije, razmetao se: Naći ću te! Da, ubit ću te! 600 00:46:57,125 --> 00:46:59,209 (Zvoni na vratima.) 601 00:47:00,375 --> 00:47:03,250 (Čuje se lavež psa.) Ajde, bok. potrčao sam. 602 00:47:13,792 --> 00:47:16,125 Oh, zdravo! - Bok. 603 00:47:16,250 --> 00:47:18,334 - Zašto si tako tužan? Je li se nešto dogodilo? 604 00:47:18,500 --> 00:47:21,683 - Ne, ništa. Hoćemo li u šetnju? - Idemo. 605 00:47:22,529 --> 00:47:25,655 Marcy, idemo. Hodaj, hodaj! hodati. 606 00:47:31,042 --> 00:47:34,991 A sad idemo, idemo. Sada idemo, idemo, idemo. 607 00:47:35,016 --> 00:47:36,656 - Siri! 608 00:47:36,681 --> 00:47:40,783 - Dobro, idemo. Hodaj, hodaj, hodaj!